Postmarked Takeda, dated 13 November 2009, this pretty card is something of a mystery to me. Do the characters mean anything? They seem to end in a question mark, so it does look as though they are more than decoration. I'd love it if anyone could enlighten me.
I rushed along to your blog (from Google Reader) to see if anyone had translated for you but it was not to be! I'd love to know the meaning too.
ReplyDeleteThis is a lovely postcard.
I've been answered on the Postcrossing site - it means, "How are you?" :) It's a lovely card, isn't it?
ReplyDelete